語学学習者のためのワードゲーム

シルクロードで単語を見つけよう

自分の言語で単語を読み、その訳語を文字のボードからなぞって探します。1日数分で、初級から上級までおよそ8,000語を学べます。

まもなく配信App Store無料 · iPhone · 14言語
Daily Hunt · キッチン2/4発見
スプーン · SPOONパン · 5 カップ · CUPお茶 · 3

遊び方

制限時間も文字入力もありません。あるのは手がかりと、文字でいっぱいのボードだけです。

パン
01

手がかりを読む

手がかりはあなたの言語の単語です。その訳語がボードのどこかに隠れています。

02

角を曲がってなぞる

指で文字をなぞります。単語は左右上下に曲がっています。

03

ボードをクリア

どの文字もちょうど1つの単語に属しています。すべて見つければボードはクリアです。

長い旅のために

Daily Hunt

毎日新しいボードが1つ。全員に同じボードです。

単語がまた出てくる

間隔を空けた復習で、忘れかけたころに単語がもう一度出てきます。

自分のレベルから始める

3分のレベル判定テストで、A1からC2のどこから始めるかがわかります。

あなただけのもの

アカウント不要、広告なし、トラッキングなし。進み具合はあなたのiPhoneの中だけに保存されます。

14の言語を、どの方向にも

話せる言語から、ほかのどの言語でも学べます。中国語と韓国語は1マスに1文字または1音節が入り、中国語は単語を見つけるとピンインが表示されます。日本語はかなで遊び、単語を見つけると漢字の表記が表示されます。

  • EnglishEnglish
  • Deutschドイツ語
  • Русскийロシア語
  • Françaisフランス語
  • Қазақшаカザフ語
  • Češtinaチェコ語
  • Españolスペイン語
  • 中文中国語
  • 한국어韓国語
  • Italianoイタリア語
  • Монголモンゴル語
  • Türkçeトルコ語
  • 日本語日本語
  • Portuguêsポルトガル語

SERAIとは

隊商が夜を過ごした場所

シルクロードの旅人たちは隊商宿(キャラバンサライ)で体を休めました。およそ1日の道のりごとに建てられた、城壁に囲まれた宿です。門は1つだけで、その奥に中庭が1つあります。長安、サマルカンド、タブリーズ、ヴェネツィアから来た商人たちが同じ屋根の下で眠り、絹や香辛料を取引し、商談をまとめるためにお互いの言葉を覚えました。

Seraiも同じです。どのボードも道の途中の宿場で、見つけた単語を次の宿場へ持っていきます。14の言語が1つの中庭を分け合い、どの言語からでもほかのどの言語へでも旅ができます。

kārvān 隊商+sarāy 宮殿、宿→caravanserai ペルシア語

Plan of a caravanserai: rooms around a square courtyard with a well, one gate on the south side rooms for travellerscourtyardwellstablesstorerooms the one gate
上から見た典型的な隊商宿
  1. A1はじまりの隊商宿
  2. A2バザール
  3. B1隊商の道
  4. B2文明の十字路
  5. C1使節の宮廷
  6. C2あるじの広間

旅人から隊商宿のあるじへ

レベルを修了するごとにバッジがもらえます。はじめての隊商宿から、隊商宿のあるじまで。どのバッジもGame Centerの達成項目になります。

旅人のバッジ
旅人レベルA1
商人のバッジ
商人レベルA2
隊商の一員のバッジ
隊商の一員レベルB1
通訳官のバッジ
通訳官レベルB2
使節のバッジ
使節レベルC1
隊商宿のあるじのバッジ
隊商宿のあるじレベルC2
タクラマカン砂漠を越えてオアシスへ向かう隊商のラクダ

探検 · 買い切り

The Taklamakan Crossing

もっと挑戦したい方へ。手がかりが訳ではなく短い説明になります。単語を考えてから、ボードで探しましょう。

手がかり
スープを飲む道具

よくある質問

Seraiとは何ですか?
Seraiは、iPhoneで単語を覚えるための単語探しゲームです。自分の言語で単語を読み、その訳語を文字のボードからなぞって探します。単語は角で曲がり、どの文字もちょうど1つの単語に属しています。
Seraiではどの言語を学べますか?
Seraiには14の言語があります。英語、ドイツ語、ロシア語、フランス語、カザフ語、チェコ語、スペイン語、中国語(簡体字、ピンイン付き)、韓国語、イタリア語、モンゴル語、トルコ語、日本語、ポルトガル語です。どの言語からでも、ほかのどの言語でも学べます。アプリ自体もこの14の言語で使えます。
単語数とレベルは?
初級から上級までおよそ8,000語で、CEFRのA1からC2までのレベルに沿い、身近なトピックごとに分かれています。3分のレベル判定テストで始めるレベルがわかり、間隔を空けた復習で、忘れかけたころに単語がもう一度出てきます。
Seraiは無料ですか?
はい。Seraiは無料でダウンロードでき、すべての言語とレベル、Daily Hunt、復習が含まれ、広告もありません。より難しい挑戦をしたい方には、任意の買い切りアイテムとして探検「The Taklamakan Crossing」(€9.99)があり、説明の手がかりが加わります。
アカウントやインターネット接続は必要ですか?
いいえ。Seraiはアカウントなしで、オフラインでも使えます。進み具合はあなたのiPhoneにだけ保存され、アプリが個人データを収集したり、あなたを追跡したりすることはありません。
対応している端末は?
SeraiはiPhone向けのアプリで、iOS 15以降が必要です。まもなくApp Storeで配信予定です。
Seraiのアプリアイコン

キャラバンが待っています

まもなく配信App Store